The Straight Story
USA (Tytuł oryginalny)
Историята на Стрейт
Bułgaria
The Straight Story
Dania / Grecja / USA (Tytuł oryginalny)
The Straight Story - Eine wahre Geschichte
Niemcy
Una historia sencilla
Argentyna / Meksyk / Peru
The Straight Story. Una historia verdadera
Hiszpania
Une histoire vraie
Kanada (francuski) / Francja
Sippur Pashoot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Prava priča
Chorwacja
Straight story - Az igaz történet
Węgry
Una storia vera
Włochy
Prosta historia
Polska
Uma História Real
Brazylia (tytuł główny)
Uma História Verdadeira
Brazylia
Uma História Simples
Portugalia
Простая история
Rosja