Loving Pablo
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
بابلو المُحِب
Egipt
Да обичаш Пабло
Bułgaria
Voljeni Pablo
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Czarnogóra / Serbia
Escobar
Czechy / Niemcy / Hiszpania (tytuł roboczy) / Belgia / Francja / Węgry / Holandia
Αγαπώντας τον Πάμπλο
Grecja
Pablo Escobar: La traición
Argentyna
Escobar, la traición
Kolumbia
Pablo ja Escobari vahel
Estonia (tytuł główny)
פבלו
Izrael (hebrajski)
Voleći Pabla
Chorwacja
Escobar - Il fascino del male
Włochy
Паблоның махаббаты
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
에스코바르
Korea Południowa
Iš meilės Pablui
Litwa
Mīlot Pablo
Łotwa (tytuł główny)
Kochając Pabla, nienawidząc Escobara
Polska
Amando Pablo
Brazylia
Amar Pablo e Odiar Escobar
Portugalia
Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar
Rumunia
Эскобар
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Milovaný Pablo, nenávidený Escobar
Słowacja
Ljubiti Pabla
Słowenia
Pablo Escobar’ı Sevmek
Turcja
Ескобар
Ukraina (tytuł główny)
埃斯科巴
Chiny